Narodíme se jako mimina,když nám jsou 3 roky
můžeme se ohýbat jak chceme.Ale jak
jsme starší,síla nám ubívá a jsme
staří,celý život umíráme.
A všechno,se nám to zdá
..jako jedna vteřina..
*Bethy*

Št'astný (poslední)silvestr (vzkazují Máyové :D)

Písnička z...Kuroshitsuji

22. prosince 2011 v 15:36 | Bet
ČESKY ANGLICKY JAPONSKY
Zatím co se černá
a bíla protahuje přes naše White the black 黒と白の間
bezbarvé setkání, and white stretches across our 私たちの間のストレッチ
chladný prst mě vábí. colorless meeting cold 無色会議
Jako nepoddajný finger beckons me. 冷たい指が私を手招き。
kousek ledu na As intractable piece 難治性として
roztáté vodě, of ice.Thawed water, 氷一片 融解水
zlehka mě nabírá I gently picking 私はそっと摘み
a hraje si se mnou and plays with me. 私と一緒にと​​演劇
na svém horním rtu. on his upper lip. 彼の上唇。
Přesto však,budu hledat However,I find the しかし、私は見つける
tu jednu opravdovou real one love.Your 本当の一
lásku.Tvé chladné oči cold eyes are at 大好きです。あなたの冷たい目
jsou v tento okamžik tak this moment so far. この瞬間がありますので、
daleko.Kdybych mohl, If i could,I would like 遠い。私はことができれば、
takhle bych tě kolem you a round wrapped 私はあなたの周りをしたいと思います
sebe ovinul a bylo by himself and it would 自分自身を包まれ、それがでしょう
hotovo.Noc se snáší done.The nights lays 行って。夜は産む
a mé přání se nena- and my wish will not そして私の願いが会うことはありません
plňuje,zítřek však meet,but tomorrow. 、しかし明日
přináší nové jitro. brings a new morning. 新しい朝をもたらします。
S tvým sladkým,vřelým, WWith you sweet,warm, あなたの甘い、暖かいと、
prokletým polibkem, cursed with a kiss,fill 、キスで呪い
naplň mě barvou jako color as me it was the 私として色を塗りつぶし
by to bylo naposledy, last what will shine on それが最後だった
co na nás zazáří měsíc. us a month. 何が毎月私達に輝くことでしょう。
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Kristyna | Web | 23. prosince 2011 v 12:05 | Reagovat

JO ty japoský názvy mi fakt hodně říkají XD ještě že to tam máš česky

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
free counters